F4 Thailand: Boys Over Flowers, è stato un must del Thai Drama. Ha onorato la trama originale del manga Hana Yori Dango (Boys Over Flowers) di Yoko Kamio e ci ha portato una moderna commedia romantica dal sapore tailandese.
La storia è incentrata su una scuola per l’élite governata da quattro ragazzi con una sovrabbondanza di privilegi, denaro e bell’aspetto. Temuti e venerati da coloro che li circondano creano un macabro gioco di bullismo violento. La povera vittima viene presa di mira da tutti coloro che frequentano la scuola in preda ad una sconcertante esaltazione di massa
Una ragazza, Gorya, che non viene dalla classe d’elite sconvolge il loro applecart. Interessata solo a diplomarsi in una scuola di prestigio, onorando i sacrifici della sua famiglia, si tiene al di fuori da tutto ciò che avviene all’interno dell’istituto pur non approvandolo. È lì solo per studiare. Fino a quando, suo malgrado, non si scontra con il leader degli F4, Thyme .
Se hai amato F4 Thailand: Boys Over Flowers e desideri guardare qualcosa nello stesso genere, ti abbiamo selezionato alcune scelte che potrebbero sicuramente interessarti.
The Heirs (2013)
| ambientaione scolastica | ricchi/poveri | inizio litigioso e amico come rivale d’amore
Protagonisti alcuni delle principali star del mondo dei kdrama Lee Min Ho (Pachinko), Park Shin Hye (Sisyphus: The Myth) e Kim Woo Bin (Our Blues). Con il mondo ai loro piedi, ma tutto il peso del mondo sulle spalle: figli di classi estremamente elitarie sopportano il fardello del successo mentre vengono cresciuti come eredi degli imperi commerciali delle rispettive famiglie, sebbene siano solo dei liceali.
Kim Tan (Lee Min Ho) è l’erede dell’Empire Group, un conglomerato imprenditoriale a cui partecipa la sua famiglia, ma vive costantemente all’ombra del suo fratellastro più grande, Kim Won (Choi Jin Hyuk), che riveste già il ruolo di giovane e talentuoso dirigente nell’impresa. Nonostante sia già fidanzato con l’altezzosa Rachel Ryu (Kim Ji Won), una ricca ereditiera di hotel, Tan si innamora di Cha Eun Sang (Park Shin Hye), la figlia della governante di famiglia.
Eun Sang e il suo migliore amico, Yoon Chan Young (Kang Min Hyuk), figlio del segretario dell’Empire Group, non sono cresciuti come il datore di lavoro delle rispettive famiglie, ciononostante le loro vite ne rimarranno inevitabilmente coinvolte. Eun Sang viene invischiata in un triangolo amoroso con Tan e Choi Young Do (Kim Woo Bin), il paternalistico erede di una multinazionale che gestisce un resort di lusso, mentre Chan Young si innamora dell’ex ragazza di Tan, Lee Bo Na (Krystal Jung), la figlia di un importante dirigente nell’ambito dell’intrattenimento, spesso dedita alla vita mondana.
Cinderella and Four Knights (2016)
ricchi/poveri | | dei ragazzi dei fiori rivali d’amore
Un altro ensemble pieno di volti familiari, Cenerentola e i Quattro Cavalieri è interpretato da Park So Dam (Record of Youth), Jung Il Woo (Good Job), Ahn Jae Hyun (The Beauty Inside), Lee Jung Shin (Sh**ting Stars), Choi Min Seong (Again My Life).
Durante il liceo, Eun Ha Won (Park So Dam) perde la madre in un tragico incidente e il padre si risposa. La crudele matrigna, dopo essersi trasferita a casa loro, ruba i fondi per l’università di Ha Won, costringendola a trovare diversi lavori part time per poter pagare l’anticipo per l’università. Un giorno, Ha Won incontra un vecchio signore che è attirato dalla personalità schietta e impetuosa della ragazza. Convinto che sia proprio quello di cui hanno bisogno i suoi tre nipoti, l’anziano convince la ragazza a trasferirsi, come governante, nella villa dove vivono tre cugini miliardari.
Il cugino di mezzo Kang Ji Woon (Jung Il Woo) è un lupo solitario e un ribelle idealista con un passato triste, e potrebbe aver condiviso dei momenti con Ha Won in passato.
Il cugino più grande, Kang Hyun Min (Ahn Jae Hyun), è un playboy arrogante e affabile, con una macchina stampa soldi che lo ha abituato a ottenere sempre ciò che vuole.
Il cugino più giovane, Kang Seo Woo (Lee Jung Shin), è un famoso cantautore, sicuramente il più affettuoso con Ha Won.
Meteor Garden (2018)
Versione cinese di Hana Yori Dango | | romantica scolastica | ricchi/poveri amore rivale amico
Una versione cinese della stessa storia ritratta in F4 Thailand: Boys Over Flowers, ma con 50 episodi in modo da poter estendere il divertimento. Meteor Garden ha molte scene e tropi simili ma con un’atmosfera decisamente cinese.
Dong Shānchá, una giovane ragazza, viene ammessa all’università più prestigiosa del paese. Lì incontra F4, un gruppo composto dai quattro ragazzi più popolari dell’istituto: Dao Ming Si, Huaze Lei, Yan Ximen e Feng Meizuo. Shancai è una ragazza proveniente da una famiglia che riesce a malapena a far quadrare i conti. A causa della sua forte personalità, si scontra immediatamente con il gruppo F4, in particolare con Dao Ming Si, un ragazzo viziato, arrogante e prepotente. Alla fine, i quattro ragazzi iniziano a riconoscere la personalità inflessibile di Shānchá, cioè quella di “un’erbaccia” che non potrà mai essere estirpata. In seguito, Shānchá comincia a riappacificarsi con gli F4 e apre la strada all’amicizia e ad un eventuale romanticismo.
Cheese in the trap (2016)
| romantica scolastica | ricchi/poveri
l drama si basa sull’omonimo webtoon di Soon Ggi che è stato pubblicato via “Naver Online” nel luglio del 2007. Narra del rapporto tra la studentessa universitaria Hong Seol (Kim Go Eun) ed il suo senior di corso Yoo Jung (Park Hae Jin). Hong Seol è una studentessa laboriosa, che è tornata all’università dopo una lunga pausa e che lavora part-time per via del fatto che la propria famiglia non se la passa molto bene. Yoo Jung, invece, è uno studente anziano conosciuto con il soprannome di “Mr. Perfezione”. E’ bello, ha ottimi voti, è atletico ed ha anche un bel carattere, ma nasconde anche lui un lato oscuro.
Altro dramma pieno di volti riconoscibili tra cui Kim Go Eun (Yumi’s Cells, The King: Eternal Monarch), Park Hae Jin (Man to Man, Kkondae Intern), Seo Kang Joon (When the Weather is Fine) e Lee Sung Kyung (Record of Youth, Weightlifting Fairy Kim Bok Joo).
Boys Over Flowers/Hana Yori Dango (2005) & Boys Over Flowers 2 (2007)
Versione giapponese di Hana Yori Dango | | romantica scolastica | ricchi/poveri amore rivale amico
Una versione giapponese live action della stessa storia ritratta in F4 Thailand: Boys Over Flowers, ma raccontata in due stagioni. Ha tutta la stupidità che ti aspetti da un drama del liceo giapponese, compresi i misfiring di Domyoji (Thyme) sugli idiomi. Riconoscerai molte cose e rimarrai affascinato da questa storia di nuovo.
Makino (Inoue Mao) è una studentessa presso la prestigiosa Eitoku Academy, luogo di studio di alcuni dei figli delle persone più ricche del Giappone. Alquanto intimorita dalla scuola e dai ricchi studenti che la frequentano, Makino cerca di farsi notare il meno possibile. A scuola ha un’amica, ma non parla con nessun altro.
Tutto ciò cambia il giorno in cui la sua amica versa accidentalmente del succo sulla maglietta bianca di Domyouji Tsukasa (Jun Matsumoto), il membro più aggressivo e viziato dei cosiddetti “Flower Four” o “F4”. Di questo gruppo non ufficiale fanno parte i figli belli ma sfacciati degli uomini d’affari più potenti del Giappone. Gli F4 sono dei bulli spietati che spesso tormentano le proprie vittime fino a spingerle ad abbandonare gli studi. Ma quando Domyouji Tsukasa se la prende con l’amica di Makino, quest’ultima gli si oppone. Per vendicarsi di Makino, il membro degli F4 ordina all’intera scuola di maltrattarla. Ma quando Makino si ribella e gli dà un assaggio della sua stessa medicina, Domyouji Tsukasa si innamora inaspettatamente di lei. Le cose iniziano improvvisamente ad andare bene per Makino, ma la situazione si complica quando anche Hanazawa Rui (Oguri Shun), un altro membro degli F4, si innamora di lei!
È passato un anno da quando Domyouji Tsukasa (Jun Matsumoto) è partito per New York, ma Makino Tsukushi (Mao Inoue) rifiuta di accettare le ragioni che lo hanno spinto ad andare via da solo. Seguendolo a New York, Makino è convinta di riuscire a trovare Domyouji e fargli dare delle spiegazioni, ma le sue avventure a New York si rivelano essere molto diverse da quelle che aveva pianificato. Malgrado le difficoltà che incontra all’arrivo, Makino ha infine l’occasione di affrontare Domyouji, ma tutte le sue speranze di riconciliazione vengono spezzate dal suo atteggiamento freddo e distaccato.
Convinta che Domyouji è completamente cambiato, Makino ritorna in Giappone col cuore infranto. Decisa a cancellare e spazzare via completamente ogni pensiero e sentimento residuo per Domyouji, Makino si concentra sui suoi studi ma, per quanto ci provi con tutte le sue forze, il fato sembra determinato a riportare a galla i suoi ricordi, in alcuni dei modi più crudeli possibili. Incapace di sfuggire al suo infelice destino, Makino si rivolge a Rui Hanazawa (Shun Oguri) per un po’ di conforto e consolazione, un fatto che non passa inosservato da Domyouji. Geloso della nascente relazione tra Rui e Makino, Domyouji si sente diviso tra i suoi sentimenti per Makino e il dovere che ha da compiere per il bene della sua famiglia.
Prigioniero di una complicata ragnatela di cuori spezzati e nuovi rapporti, sembra che il tempo di Domyouji e Makino insieme sia davvero finito. Ma la sorte, sembrerebbe, non ha ancora finito di giocare con loro
School 2017
| romantica scolastica | ricchi/poveri protagonista v. genitore
C’è un’intera serie School incentrata su varie esperienze di formazione coreana, ma questa ha una dolce storia d’amore e quel senso di combattere un nemico imbattibile. Inoltre, presenta Kim Jung Hyun di Mr. Queen Kim Se Jeong ( Business Proposal) e Jang Dong Yoone ( The tale of Nokdu e Search).
Come può un gruppo di liceali sopravvivere ad un sistema educativo che antepone a tutto i voti?
Ra Eun Ho (Kim Sejeong) lavora duramente per mantenere il suo livello 6 per far sì di riuscire ad entrare nell’università che frequenta il ragazzo che le piace. È una talentuosa disegnatrice di webtoon con un futuro brillante, ma tutto cambia non appena viene scambiata per una delinquente.
Hyun Tae Woon (Kim Jung Hyun) è un ragazzo ribelle che viene trasferito dopo esser stato espulso da una scuola superiore americana. Suo padre è un uomo ricco e investitore della scuola superiore da lui frequentata, e sembra che questo lo autorizzi a comportarsi in modo tale che per lui le regole non valgano.
Song Dae Hwi (Jang Dong Yoon) è il ragazzo perfetto. È bello, ha ottimi voti e cerca di aiutare sempre i suoi compagni più deboli vittime di bullismo. Si ritrova spesso a sfidare Hong Nam Joo (Seol In Ah), uno studente al quale interessa solo l’aspetto fisico.
Kiss me (2015)
drama tailandese | | romantica scolastica gli opposti si attraggono
Anche questo da una trama manga molto riprodotta, Kiss Me è la versione tailandese di Itazura na Kiss o Playful Kiss (a volte Mischievous Kiss). Ha riportato i protagonisti molto amati di un terzo racconto spesso ripetuto, Full House. Questo colpisce davvero le sensazioni.
Taliw, una ragazza carina, vivace e goffa, ha una cotta per il genio popolare Tenten, che è un nuovo studente con un QI di 200. Tenten è appena tornato dal Giappone con la sua famiglia. Come affronterà Taliw i suoi sentimenti nei confronti di Tenten? A volte, la tratta gentilmente e si preoccupa per lei. Eppure, a volte la prende in giro e la mette in imbarazzo di fronte a tutti gli studenti della loro scuola.
Secret Seven (2017)
drama tailandese | compagni di scuola | | romantica rivale d’amore
La nostra protagonista scopre che qualcuno che conosce ha una cotta per lei e escogita un piano dopo l’altro per scoprire il Romeo, in modo che possa pensare in anticipo a come si sente. Sette potenziali candidati sono nella sua lista e guardiamo mentre mira a intrappolare ognuno in una confessione.
Se hai altri titoli di drama da suggerirci lascia un commento, siamo prontissimi ad aggiornare la lista!
F4 Thailand: Boys Over Flowers – Trama
Per chi non avesse mai visto una delle versioni di Hana Yori Dango, la storia di F4 Thailand: Boys Over Flowers, è incentrata su una scuola d’élite governata dagli F4, quattro ragazzi con una sovrabbondanza di privilegi, denaro e bellezza. Temuti e venerati da coloro che li circondano creano un macabro gioco di bullismo violento. La povera vittima viene presa di mira da tutti coloro che frequentano la scuola in preda ad una sconcertante esaltazione di massa ( in questa versione mostrata con molta più crudezza rispetto alle precedenti)
Una ragazza, Gorya, che non viene dalla classe d’elite sconvolge il loro applecart. Interessata solo a diplomarsi in una scuola di prestigio, onorando i sacrifici della sua famiglia, si tiene al di fuori da tutto ciò che avviene all’interno dell’istituto pur non approvandolo. È lì solo per studiare. Fino a quando, suo malgrado, non si scontra con il leader degli F4, Thyme, iniziando una serie di battaglie (ci fermiamo per non spoilerare oltre) .
La thailandese GMMTV, ha mostrato un interesse nell’onorare la trama classica, aggiungendo una freschezza “contemporanea” e mostrando un’estetica tailandese unica che incontra l’originale.
La scrittura della prima puntata è nitida e dovrà continuare ad esserlo, dato che sono impostati per raccontare la storia in 16 episodi, dove le versioni cinese e giapponese lo faceva in 50 puntate e quella coreana in 25
L’allestimento delinea perfettamente dove tutti si trovano in questa narrazione e ci prepara per la trasformazione di Thyme. Lo sguardo sul suo volto nell’ultima scena ci dice che è quasi arrivato.
Ma il backup, il set, i dettagli e tutti i personaggi di supporto ci allineano alla scala del combattimento di Gorya e alla posizione di Thyme. Lo stadio romano simile al Colosseo fiancheggiato da troni di pelle per i re, ci dice più delle auto e delle dimore appariscenti fornite dai genitori. Questi ragazzi non stanno scherzando.
Il regista Patha Thongpan e il suo team di sceneggiatori arrivano direttamente al cuore della storia originale in una riga al negozio di fiori dove lavora Gorya. ‘Hana Yori Dango’ (tradotto: ragazzi sui fiori) – è un idioma che esalta la virtù della sostanza sulla bellezza. Ragazzi che sono reali rispetto a quelli che si affidano a come appaiono.
A parte la storia stessa, l’esperienza dello spettatore è interessante
F4 Thailand: Boys Over Flowers – Cast
Vachirawit ‘Bright’ Chivaaree interpreta il protagonista Thyme
Metawin ‘Win’ Opas-iamkajorn è il playboy Kavin
Jirawat ‘Dew’ Sutivanichsak, interpreta Ren il terzo braccio del triangolo amoroso.
Hirunkit ‘Nani’ Changkham come MJ (completa i Flower Boys).
Tontawan ‘Tu’ Tantivejakul interpreta una ragazza ordinaria trasformata in interesse amoroso, Gorya
Anche se di alcuni dei personaggi abbiamo visto ancora poco – ad esempio il fascino di Kavin – c’è abbastanza per rendere questo un primo episodio forte pieno di barlumi dei suoi predecessori e certamente infuso di fascino thailandese.
Condividi l’articolo!
[DISPLAY_ULTIMATE_PLUS]
Altre news su F4 Thailand (Boys Over Flowers) drama
Leggi anche …..
Clicca qui per scoprire tutte le news dal mondo dei drama coreani