La vera bellezza si trova all’interno!
L’episodio 13 di True Beauty inizia con tuta la scuola che viene a conoscenza della la verità su Ju-Kyung. Sconvolta e turbata, viene afferrata dai bulli e portata in bagno. Vogliono sapere esattamente come ha sedotto so-Ho e iniziano a togliere il trucco dalla sua faccia.
Per fortuna so-Ho li ferma, ma è troppo per Ju-Kyung e lei si affretta a scappare. È qui che Seo-Joon scopre la verità sull’aspetto di Ju-Kyung, vedendo il video che la mostra vittima di bullismo nella vecchia scuola.
Seo-Joon si dirige verso la Yongpa High e affronta Sae-Mi per quello che è successo con Ju-Kyung. Ammette che non è stata lei a diffondere il video e suggerisce che è qualcuno della loro classe. Certo, sappiamo che il vero colpevole è So-Jin.
Anche Seo-Joon lo scopre e torna a scuola, trascinando so-Jin fuori e chiamando la ragazza un pezzo di spazzatura. Si rifiuta di cancellare il video, spingendo Seo-Joon a dirle che cos facendo sarà lei a distrugersi da sola, non Ju-Kyung.
Mentre la notizia dell’identità di Ju-Kyung si diffonde in tutta la scuola, Ju-Young perde le staffe e inizia a picchiare uno dei ragazzi che guardano il video. finché Non arriva Ga Woon che lo ferma. Lei lo chiama un bravo ragazzo, ma gli ricorda che la violenza non è mai la risposta. Gli consegna un cerotto per curare la mano e se ne va.
Mentre la situazione in classe si aggrava, Joon-Woo si chiede se sia lui il motivo per cui tutto questo sta accadendo.Sentendosi sotto pressione a scuolaquella rompe con Hee- dicendole di aspettare un anno prima che tutto si sistemi. Dopo aver salutato, scappa.
Ju-Kyung alla fine torna a casa dopo aver trascorso tutto il giorno da sola e si rifiuta di parlare con so-Ho, che aspetta vicino alla sua porta. Le cose peggiorano quando entra in casaa .
I suoi genitori la affrontano riguardo al corso di bellezza e le chiedono come lo sta pagando. È qui che Ju-Kyung rivela di avere un lavoro . Dopo aver strappato la carta di registrazione, Hyun-Sook le chiede un rimborso.
Nel frattempo, so-Ho scopre la verità su suo Padre e su come lo stava proteggendo da ciò che è successo con Se-Yeon. Mentre se ne va, so-Ho riceve un messaggio da lui che chiede di incontrarsi mentre lascerà presto il paese.
A scuola, Joon-Woo scopre la verità sul perché Ju-Kyung non era a scuola il giorno precedente. Non è stato a causa della sua relazione, è ovviamente a causa del video online.
Joon-Woo arriva in classe e dice ai suoi studenti quanto sia deluso da loro. Menziona il dolore di Ju-Kyung e come sta soffrendo, portando la classe a scendere in un silenzio colpevole. Non molto tempo dopo, Seo-Joon si dirige verso il webmaster responsabile della pubblicazione del video. Trova la matricola e le chiede di eliminarla. Sembra funzionare, anche se i danni sono già stati fatti.
A scuola, Joon-Woo porta la madre di Ju-Kyung e le mostra il video di sua figlia vittima di bullismo. È la prima volta che Hyun-Sook lo vede ed è comprensibilmente scioccata. Allo stesso tempo, Ju-Kyung si presenta a casa di So-Jin e si confronta con lei sul video. so-Jin disinvoltamente le dice di scappare dal momento che è così brava in questo, chiudendo la porta in faccia alla ragazza.
Quando Ju-Kyung torna a casa, Hyun-Sook getta le braccia intorno a Ju-Kyung e chiede di sapere chi la stava bullizzando, dato che ora sa la verità su ciò che è successo in passato. Tutta la famiglia è solidale, facendo del suo meglio per cercare di costruire di nuovo la fiducia distrutta di Ju-Kyung. Infatti, Hyun-Sook la porta persino in una clinica di chirurgia plastica solo avere la notizia che sembra altrettanto carina con il trucco.
Più tardi quella sera, Ju-Kyung si nasconde alla Prince Comics dove so-Ho arriva per vederla. Dopo averle fatto ridere un po ‘, so-Ho tiene la ragazza tra le sue braccia e le dice che gli mancava.
Trascorrono una bella serata insieme, intervallati dai messaggi preoccupati di Seo-Joon a so-Ho che cerca di assicurarsi che Ju-Kyung stia bene.
So-Ho le lascia persino un videomessaggio davvero carino, prendendo spunto da Yoo Tae-Hoon per cercare di rallegrare Ju-Kyung.
Nel frattempo so-Ho scopre che suo padre trascorrerà un priodo negli Stati Uniti. Chiede al ragazzo di trasferirsi e vivere con lui in America, ma lui rifiuta. Invece, so-Ho gli chiede di comprare qualcosa di delizioso quando tornerà di nuovo in Corea. Sembra che questa relazione padre/figlio possa davvero migliorare dopo tutto!
A scuola, Ju-Kyung si presenta di nuovo senza trucco e indossando gli occhiali. Si presenta in classe e sorride calorosamente, salutando i suoi amici mentre tutti chiedono se sta bene. Soo-A nel frattempo, scappa.
La ritrovata fiducia di Ju-Kyung la spinge ad andare nel corridoio della scuola ed ammettere con tutti heesce So Ho. Questo alla fine viene confermato quando so-Ho si presenta e la abbraccia.
Durante l’epilogo, vediamo Ju-Kyung da bambina mentre viene respinta dalle altre ragazze del quartiere. Lo fecero fuori dal negozio di fumetti, mandandola dentro dove incontrò so-Ho per la prima volta.